Инструкция :
 - Скачать русификатор для игры Serious Sam HD: The First Encounter - Serious Sam HD The First Encounter Russian Language / Зеркало (14 Мб).

 - Расспаковываем его в папку с игрой.

 -  Запускаем  файл SamRus.exe.

 - Выбираем язык меню и озвучки и нажимаем Ок.

 - Игра выбьет ошибку, так и надо. закрываем её.

 - Входим в папку \Content\SeriousSamHD\ и удаляе файлы

       - Sounds_Russian_2.gro

       - Sounds_Russian_1.gro

       - All_Russian.gro

 -  Запускаем  игру файлом \Bin\SamHD.exe

 - В случае возникновений ошибок при запуске игры или проблем с подключением, ознакомьтесь с темой: Не запускается игра / Проблема с игрой / Проблема с подключением